photo Visite Flash : Au cœur du Château

Visite Flash : Au cœur du Château

Visite guidée, Visites et circuits, Culte et religion

Pouzauges 85700

Du 10/07/2025 au 28/08/2025

Passez de l’extérieur aux intérieurs de ce donjon massif, en grimpant jusqu’au dernier étage. Le Château de Pouzauges, situé sur les hauteurs de la ville, vous offrira un panorama époustouflant sur le bocage et ses environs. Venez découvrir, au fil des siècles, l’une des nombreuses demeures, des Vicomtes de Thouars, puissante famille seigneuriale de l’histoire du Bas-Poitou. Nous vous inviterons à l’intérieur du Donjon, afin de percer les mystères de la vie à l’époque médiévale. Vue imprenable garantie ! Durée : 45 min. Visite intérieure et extérieure du château (escaliers étroits et abrupts). Réservation conseillée, nombre de places limité.

photo Sortie nature, découverte de la Rade d'Amour

Sortie nature, découverte de la Rade d'Amour

Visite guidée, Nature - Environnement, Animaux

L'Aiguillon-sur-Mer 85460

Le 15/07/2025

Visite naturaliste de la Rade d'Amour. L’homme et l’oiseau ont toujours cohabité sur le littoral sud-Vendée, exploitant chacun les ressources naturelles de l’estuaire du Lay. La commune de L’Aiguillon-la-Presqu’île vous propose une visite commentée de la Rade d'Amour à la rencontre des oiseaux, de la flore des bassins ostréicoles. Durée : 2h00

photo Visite randonnée : Groupement Hydroélectrique SHEM Louron

Visite randonnée : Groupement Hydroélectrique SHEM Louron

Randonnée et balade

Génos 65240

Le 15/07/2025

En partenariat avec la SHEM, une guide conférencière du Pays d'art et d'histoire vous fera découvrir l’histoire des centrales de la SHEM. Cette visite se poursuivra par une randonnée encadrée par un accompagnateur en montagne et une animatrice Natura 2000, vers la centrale de Lassoula. Uniquement sur réservation au 06 42 17 66 31 avant la veille 17h. Prévoir pique-nique et chaussures de marche. Durée : 9h à 17h. Dénivelé + 450 m.

photo Les p'tits Cordonniers - Atelier

Les p'tits Cordonniers - Atelier "Mocassin" (enfants de 8 à 13ans)

Atelier, Visites et circuits, Patrimoine - Culture, Pour enfants

Sèvremoine 49450

Du 10/07/2025 au 28/08/2025

Profitez des vacances en famille pour venir fabriquer un mocassin en cuir dans le cadre des ateliers "les P'tits Cordonniers" mis en place spécialement pour les enfants de 8-13 ans. La fabrication d'une chaussure n'aura plus de secrets pour vous ! Possibilité de poursuivre avec une visite guidée du musée.

photo PaniquÔPalais, une enquête au château de Baugé

PaniquÔPalais, une enquête au château de Baugé

Patrimoine - Culture

Baugé-en-Anjou 49150

Du 10/07/2025 au 28/08/2025

C’est la panique au palais du Roi René ! Le singe Augustin a encore joué un mauvais tour et a tout mis sens dessus dessous… Parcourez le château à la recherche des indices qu’Augustin a laissés, mais attention, le temps vous est compté ! Tout doit être rentré dans l’ordre avant que le roi et ses invités ne reviennent... Pour les 7-12 ans

photo Visite Pays d’art et d’histoire :

Visite Pays d’art et d’histoire :"Qui a volé l’alliance de Louis XIV ?"

Histoire - Civilisation, Vie locale

Saint-Jean-de-Luz 64500

Le 15/07/2025

EN FAMILLE ! Visite-enquête: A la veille de son mariage, l’alliance de Louis XIV a disparu ! Pour la retrouver, un enquêteur un peu perdu, tout droit sorti du XVIIe siècle, a besoin de vous. Les suspects sont nombreux et le temps est compté… Parents et enfants à partir de 7 ans Sur inscription auprès des offices de tourisme Nombre de places limité

photo L’été chez Sophie

L’été chez Sophie

Atelier, Marché

Le Dorat 87210

Du 10/07/2025 au 21/08/2025

Les soirs des Marchés de Producteurs de Pays : rendez vous pour l’été chez Sophie. Venez à la rencontre de différents acteurs du territoire. Retrouvez la ferme t’y loen / art_malyos / atelier d’ami / clairewess_auteure / Leotilus / la ferme des sœurs / Arcoul’âne /atelier_hoia et artsophcrea. Retrouvez nous sur Instagram et Facebook pour voir ce que nous proposons.

photo Atelier cerfs-volants au Moulin de l'Epinay

Atelier cerfs-volants au Moulin de l'Epinay

Atelier

Mauges-sur-Loire 49620

Du 10/07/2025 au 28/08/2025

Pendant les vacances d'été, rendez-vous au Moulin de l'Epinay, un véritable moulin à vent qui fabrique encore de la farine grâce à ses ailes ! Lors de l'atelier, tu pourras fabriquer et décorer un cerf-volant. Si le temps le permet, après séchage, tu pourras essayer de le faire voler sur l’esplanade autour du Moulin ! Les enfants mineurs doivent obligatoirement être accompagnés d'un adulte.

photo Concert duo Cordes et âme

Concert duo Cordes et âme

Musique classique, Concert, Musique, Patrimoine - Culture

L'Aiguillon-sur-Mer 85460

Le 15/07/2025

Concert de Noëlle Barbereau, au violon et Frédéric Costantino, à la guitare. Des envolées virtuoses de Paganini aux accents populaires d'Amérique latine, de l'élégance française de Fauré à Ibert, ce programme met en lumière la richesse d'un répertoire entre virtuosité et raffinement. Réservation conseillée

photo Visite guidée de Saint-Léonard-des-Bois

Visite guidée de Saint-Léonard-des-Bois

Patrimoine - Culture

Saint-Léonard-des-Bois 72590

Le 15/07/2025

Le mardi 15 juillet après-midi, accompagné par notre guide Patrick, venez découvrir la Petite Cité de Caractère de Saint-Léonard-des-Bois : son église bien sûr, mais aussi son passé touristique avec le Touring Hôtel ou encore les premières excursions en autocar et tant d’autres choses… Vous ne verrez plus ce petit village de la même manière tellement son histoire est riche et diverse ! Tarif : 2€ par personne (gratuit moins de 18 ans), à régler sur place (merci de faire l'appoint). Inscription obligatoire à l'Office de Tourisme au 02 43 33 28 04 ou 02 43 33 03 03. Horaire de départ et point de rendez-vous communiqués à l'inscription.

photo LE TOURNOI DES ECUYERS

LE TOURNOI DES ECUYERS

Competition sportive, Sports équestres, Patrimoine - Culture

Sainte-Suzanne-et-Chammes 53270

Du 10/07/2025 au 28/08/2025

Hoël le chevalier accompagné de Dame Lutinannie ont préparé dans la cour du château de grandes lices ornées de fanions colorés. À proximité, des chevaux de bois à roulettes attendent impatiemment d’être montés par les apprentis chevaliers. Au programme de ce tournoi équestre imaginé comme au Moyen Âge : jeux de la quintaine, de l’anneau, de la pomme et d’autres épreuves encore… Tarif: 3 € sur réservation. A partir de 6 ans

photo Marché de l'Art - Concert Appelez-moi François

Marché de l'Art - Concert Appelez-moi François

Musique, Danse - Bal - Cabaret

L'Aiguillon-sur-Mer 85460

Le 15/07/2025

20h30 - Appelez-moi François est un duo à la recherche de l’innocence originelle de la pop. Celle qui se distingue par son élégance, son humour mélancolique, ses trouvailles sonores et cette façon de faire sonner des textes en français sur des mélodies aux accents british. Appelez-moi François cultive les sonorités sixties revampées de claviers vintages et de vieilles boîtes-à-rythme 80’s, comme s’il cherchait un Éden perdu, un territoire musical où les ont précédés des Mathieu Boogaerts, des Philippe Katerine, ou des Louis Chedid.

photo Festival des Enfants du Monde 2025 - Soirée Interdanses

Festival des Enfants du Monde 2025 - Soirée Interdanses

Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Danse - Bal - Cabaret, Danse - Bal - Cabaret, Musique du monde, Musique traditionnelle, Festival généraliste

Saint-Maixent-l'École 79400

Le 15/07/2025

Cour Saragosse – accès libre 21:00 > SOIRÉE INTERDANSES Venez apprendre à danser avec les groupes invités ! Bal international avec tous les groupes : Partagez avec les groupes invités au Festival, les pas de danses de leur pays : un moment d’échanges unique lors de ce grand bal international ! Les bénévoles des RIFE se prêteront aussi au jeu spécialement concocté pour cette soirée : ils et elles vous présenteront les chorégraphies qu’ils auront apprises auprès des enFants qu’ils accompagnent pendant le Festival cette année.

photo Festival des Enfants du Monde 2025 - Soirée Interdanses

Festival des Enfants du Monde 2025 - Soirée Interdanses

Danse - Bal - Cabaret, Festival généraliste

Saint-Maixent-l'École 79400

Le 15/07/2025

Cour Saragosse – accès libre 21:00 > SOIRÉE INTERDANSES Venez apprendre à danser avec les groupes invités ! Bal international avec tous les groupes : Partagez avec les groupes invités au Festival, les pas de danses de leur pays : un moment d’échanges unique lors de ce grand bal international ! Les bénévoles des RIFE se prêteront aussi au jeu spécialement concocté pour cette soirée : ils et elles vous présenteront les chorégraphies qu’ils auront apprises auprès des enFants qu’ils accompagnent pendant le Festival cette année.

photo Sortie Nature - La biodiversité de la mare

Sortie Nature - La biodiversité de la mare

Science et technique, Nature - Environnement

Rilhac-Lastours 87800

Le 15/07/2025

Guidés par Mathieu, animateur nature de La Soupape Sauvage, partez à la découverte de l'espace Lamaud Desbordes, de sa mare, sa faune et de ses secrets. Une jolie concentration de libellules peut notamment y être facilement observée ! Apprenez à connaître ce milieu essentiel à la biodiversité et devenez incollables sur ses petits habitants. Les enfants doivent être accompagnés d'un adulte durant toute la durée de la visite. 4 ans et +. Places limitées. Réservation obligatoire sur la billetterie du site internet de l’Office de Tourisme Pays de Nexon – Monts de Châlus au plus tard la veille de l'animation avant 17h00. (Pas de règlement possible sur place).

photo Apéro dans les vignes en compagnie d’un.e vigneron.ne !

Apéro dans les vignes en compagnie d’un.e vigneron.ne !

Vin - Oenologie

La Chartre-sur-le-Loir 72340

Du 10/07/2025 au 28/08/2025

Dégustation au coeur du terroir ! Immersion rapide et efficace dans l’univers des vins du Loir et savourer au grand air. Descriptif : Rejoignez-nous pour un Apéro dans les vignes, expérience convivial et unique en compagnie d’un vigneron ou d’une vigneronne. Installés, en pleine nature, au coeur du vignoble, sur une parcelle de vignes ou près d’une maison de vigne, laissez-vous guider dans une découverte des vins du Loir Lieu : Une parcelle de vignes soigneusement sélectionnées (position GPS communiquée en amont)

photo A la découverte du domaine d'Abbadia, Espace Naturel Sensible à Hendaye : Une terre sur l'océan.

A la découverte du domaine d'Abbadia, Espace Naturel Sensible à Hendaye : Une terre sur l'océan.

Nature - Environnement

Hendaye 64700

Le 15/07/2025

Réservation obligatoire. Prévoir chaussures de marche, vêtements d'extérieur, casquettes ou chapeaux et gourde. Le CPIE Littoral basque vous propose tout au long de l'année des découvertes actives des sites naturels classés au titre desENS (Espaces Naturels Sensibles)par le Département des Pyrénées-Atlantiques. A la découverte du domaine d'Abbadia, Espace Naturel Sensible à Hendaye: Une terre sur l'océan. Une nature préservée où se rencontrent les Pyrénées, l’Atlantique… et l’Homme ! Suivez-nous sur ses sentiers, nous vous ferons découvrir tous les intérêts naturalistes et culturels (faune, flore, géologie, histoire…) de ce site naturel protégé emblématique du Pays basque. Le domaine d'Abbadia est un propriété du Conservatoire du littoral cogéré par la commune de Hendaye, le Département 64 et le CPIE Littoral basque.

photo Apero Concert en Bateau traditionnel

Apero Concert en Bateau traditionnel

Musique, Balades, Concert

Les Rosiers-sur-Loire 49350

Du 10/07/2025 au 28/08/2025

Embarquez pour une soirée unique au fil de la Loire, à bord d’un bateau traditionnel, et laissez-vous porter par la magie des paysages ligériens. Chaque jeudi, de juin à septembre, un groupe musical différent vient rythmer votre balade. Une ambiance conviviale et chaleureuse pour découvrir des artistes et savourer l’instant. PRECISIONS HORAIRES : Jeudi 10 juillet 2025 de 18h à 19h30. Jeudi 17 juillet 2025 de 18h à 19h30. Jeudi 24 juillet 2025 de 18h à 19h30. Jeudi 31 juillet 2025 de 18h à 19h30. Jeudi 7 août 2025 de 18h à 19h30. Jeudi 14 août 2025 de 18h à 19h30. Jeudi 28 août 2025 de 18h à 19h30.

photo Animation Famille à Beaufort-en-Vallée

Animation Famille à Beaufort-en-Vallée

Animaux, Patrimoine - Culture

Beaufort-en-Anjou 49250

Du 10/07/2025 au 28/08/2025

Animation Famille pour les 7-12 ans Les bêbêtes de Joseph : Cet été, parcourez le musée à la recherche des animaux réels ou inventés présentés dans les collections. À plumes ou à poils, suivez les traces de ces différentes bêbêtes et confectionnez les empreintes de votre propre animal chimérique. Sur réservation

photo Jeu de Piste au Musée (+6 ans) | Maison du Potier

Jeu de Piste au Musée (+6 ans) | Maison du Potier

Pour enfants

Montrevault-sur-Èvre 49110

Du 10/07/2025 au 28/08/2025

Découvrez le musée sous une forme ludique et vivante en aidant le/la maître potier.ère à réunir tout ce dont il a besoin pour fabriquer ses pots. Sous la forme d'un jeu de piste, à travers jeux et quizz, vous apprendrez des notions depuis l'élaboration de la terre jusqu'au façonnage et à la cuisson des pots ! Vous vous initierez même en modelant et décorant votre pot. Il sera cuit et vous pourrez le récupérer 1 mois plus tard pour y boire vos meilleures boissons. Retrouvez cette activité, le jeudi durant les vacances scolaires. Les prochaines dates sont les 10 et 17 avril de 16h00 à 17h30. Tarif : 12€/enfant (la cuisson est comprise dans le tarif) Comptez 1 mois de délai pour récupérer la création de votre enfant.

photo PaniquÔPalais, une enquête au château !

PaniquÔPalais, une enquête au château !

Patrimoine - Culture

Baugé-en-Anjou 49150

Du 10/07/2025 au 28/08/2025

Parcourez le château à la recherche des indices qu’Augustin a laissés, mais attention, le temps vous est compté ! Tout doit être rentré dans l’ordre avant que le roi et ses invités ne reviennent... PRECISIONS HORAIRES : Jeudi 10 juillet 2025 Ouverture le jeudi de 15h à 16h15. Jeudi 17 juillet 2025 Ouverture le jeudi de 15h à 16h15. Jeudi 24 juillet 2025 Ouverture le jeudi de 15h à 16h15. Jeudi 31 juillet 2025 Ouverture le jeudi de 15h à 16h15. Jeudi 7 août 2025 Ouverture le jeudi de 15h à 16h15. Jeudi 14 août 2025 Ouverture le jeudi de 15h à 16h15. Jeudi 21 août 2025 Ouverture le jeudi de 15h à 16h15. Jeudi 28 août 2025 Ouverture le jeudi de 15h à 16h15.

photo Enquête géante aux Nobis

Enquête géante aux Nobis

Théâtre

Montreuil-Bellay 49260

Le 15/07/2025

Interrogez cinq comédiens en costumes soignés qui incarnent les personnages les plus emblématiques de l'univers de Leewis Carroll, chacun dans une pièce du Prieuré des Nobis décorée avec une ambiance différente d'Escape Game à décoder dans chacune des pièces personnages ! Deux heures de jeu pour toute la famille avec un concept innovant ! PRECISIONS HORAIRES : Mardi 15 juillet 2025 Horaires de départ le mardi à 10h et à 13h30 et à 16h30.

photo Tirez au Sort, Suivez le Guide !

Tirez au Sort, Suivez le Guide !

Patrimoine - Culture, Visites et circuits

Fontenay-le-Comte 85200

Du 10/07/2025 au 28/08/2025

Ouverture de la billetterie le 1er juin. LES JEUDIS DU 10 JUILLET AU 28 AOÛT - 11h00 Lieu de rendez-vous : Devant l'Office de Tourisme, Place de Verdun 85200 Fontenay-le-Comte Horaires : 11h-12h30 Durée : 1h30 Public : tout public INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES : - Visite accessible aux personnes à mobilité réduite - Animaux admis - Arrêt de la billetterie en ligne 1 heure avant le début de la visite - Billetterie sur place possible sous réserve de places disponibles. Plongez dans une visite insolite où chaque étape est tirée au sort sous vos yeux ! Monuments emblématiques, ruelles secrètes, anecdotes surprenantes… À chaque tirage, une nouvelle destination et un défi à relever.

photo Visite commentée

Visite commentée " Chasse aux sorcières au Pays Basque, lorsque tout a commencé"

Visite guidée, Patrimoine - Culture

Urrugne 64122

Le 15/07/2025

Cette visite de 45 minutes vous transporte en 1609, afin de comprendre comment cette chasse aux sorcières a bien pu débuter. Nous parlerons du rôle des femmes, de leurs savoirs ancestraux, de leurs pratiques médicinales ainsi que de leurs croyances populaires qui en ont fait des cibles lorsque la peur régnait en maître. Nous arriverons ensuite devant le château d'Urtubie que vous aurez la possibilité de visiter à un tarif préférentiel, un parfait complément à la visite. Non accessible aux PMR.

photo La magie des flambeaux, soirée nocturne en famille

La magie des flambeaux, soirée nocturne en famille

Patrimoine - Culture

Bidache 64520

Le 15/07/2025

Soirée familiale pour une découverte historique et ludique du château de Gramont avec un Guide Raconteur de Pays, ponctuée de scénettes décalées (type art de rue) de jonglage, de jeux d'ombre et jeux de feu par la troupe Ke Ne Faire. Un flambeau sera distribué par famille. Arrivée au plus tard 15 min avant. Nombre de personnes limité, réservation obligatoire. Personnes en situation d'handicap nous contacter.

photo La magie des flambeaux, soirée nocturne en famille

La magie des flambeaux, soirée nocturne en famille

Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Patrimoine - Culture

Bidache 64520

Le 15/07/2025

Soirée familiale pour une découverte historique et ludique du château de Gramont avec un Guide Raconteur de Pays, ponctuée de scénettes décalées (type art de rue) de jonglage, de jeux d'ombre et jeux de feu par la troupe Ke Ne Faire. Un flambeau sera distribué par famille. Arrivée au plus tard 15 min avant. Nombre de personnes limité, réservation obligatoire. Personnes en situation d'handicap nous contacter.

photo Visite commentée

Visite commentée " Chasse aux sorcières au Pays Basque, lorsque tout a commencé"

Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture, Patrimoine - Culture, Visites et circuits

Urrugne 64122

Le 15/07/2025

Cette visite de 45 minutes vous transporte en 1609, afin de comprendre comment cette chasse aux sorcières a bien pu débuter. Nous parlerons du rôle des femmes, de leurs savoirs ancestraux, de leurs pratiques médicinales ainsi que de leurs croyances populaires qui en ont fait des cibles lorsque la peur régnait en maître. Nous arriverons ensuite devant le château d'Urtubie que vous aurez la possibilité de visiter à un tarif préférentiel, un parfait complément à la visite. Non accessible aux PMR.

photo RDV Nature en Anjou  : Découvrons la biodiversité

RDV Nature en Anjou : Découvrons la biodiversité

Balades, Plante - Fleur, Nature - Environnement

Orée d'Anjou 49270

Le 15/07/2025

Partez à la découverte de la faune et de la flore de l'étang de la Boire de la Rompure. La balade sera rythmée par des activités ludiques. Les enfants doivent obligatoirement être accompagnés par un adulte. Distance parcourue : 2-3 km Un événement organisé dans le cadre des Rendez-vous Nature 2025 dans un espace naturel sensible : la vallée de la Loire Aval.

photo Atelier Gourmand de l'été à la Cité du Lait

Atelier Gourmand de l'été à la Cité du Lait

Visites et circuits, Atelier, Patrimoine - Culture

Laval 53000

Du 10/07/2025 au 28/08/2025

Le temps de prendre le temps, de prend soin de soi : venez trouvez fraicheur et gourmandise au musée ! L'occasion de découvrir que les produits laitiers sont vos amis, à l'intérieur... comme à l'extérieur • Date : les jeudis 10 juillet et 28 août • Horaires : à 13h30, 15h et 16h30 • Durée atelier + visite libre du musée : 1h30 à 2h • Tarifs : atelier : 5 €/famille + Ticket visite libre par personne (adulte 7 € / 12-17 ans 5 €) • Public : famille dès 4 ans • Réservation obligatoire en ligne

photo Des chauves-souris au-dessus de la Mayenne

Des chauves-souris au-dessus de la Mayenne

Pour enfants, Nature - Environnement

Origné 53360

Le 15/07/2025

La rivière Mayenne est un corridor de déplacement pour les chauves-souris à travers le département. Le chemin de halage est un endroit privilégié pour les observer. Accessible aux enfants dès 6 ans accompagnés et au public malvoyant. Lampe indispensable Inscription auprès de Mayenne Nature Environnement

photo Animation Famille à Beaufort-en-Vallée

Animation Famille à Beaufort-en-Vallée

Animaux, Patrimoine - Culture

Beaufort-en-Anjou 49250

Du 10/07/2025 au 28/08/2025

Animation Famille pour les 3-6 ans Admirable animal : Naturalisés, sous forme de figurine où comme motif décoratif, nos amis les animaux sont omniprésents dans le musée ! À vous de les découvrir lors de cette visite à la manière d’un cherche et trouve… Sur réservation

photo Sortie sur l'estran avec Scarlette Le Corre

Sortie sur l'estran avec Scarlette Le Corre

Pour enfants

Guilvinec 29730

Le 15/07/2025

Algocultrice passionnée, Scarlette Le Corre récolte et transforme les algues alimentaires depuis plus de 20 ans. Elle vous invite à l'accompagner et vous initie à découvrir les algues de rive du pays bigouden. Le rendez-vous se fait à la boutique de Scarlette et l'initiation au Guilvinec. Prévoir bottes, vêtements de rechange et un sac en plastique (style cabas de courses). Les enfants sont sous l'entière responsabilités de leurs accompagnants. Réservation obligatoire. Minimum 6 personnes.

photo Randonnée Kintoa avec Mendi Gaiak

Randonnée Kintoa avec Mendi Gaiak

Nature - Environnement, Sports et loisirs, Patrimoine - Culture, Nature - Environnement, Randonnée et balade, Nature - Environnement, Sports et loisirs

Aldudes 64430

Le 15/07/2025

Depuis toujours, le Pays Quint (Kintoa en basque) est un territoire à part : convoité par tous, occupé par les royaumes, cultivé par les bergers ! La randonnée traverse une forêt de hêtres avant d’atteindre la crête frontière balisée de dolmens et de bunkers. Dans la vallée, porcs basques et brebis manex vous attendent ! Niveau : Moyen Distance : 7 à 10 kms Dénivelé : + 350 m Durée : 4h30. Inscription avant 12h le jour même. Age mini : 7 ans. Sortie à partir de 4 personnes.

photo Randonnée Kintoa avec Mendi Gaiak

Randonnée Kintoa avec Mendi Gaiak

Nature - Environnement, Randonnée et balade

Aldudes 64430

Le 15/07/2025

Depuis toujours, le Pays Quint (Kintoa en basque) est un territoire à part : convoité par tous, occupé par les royaumes, cultivé par les bergers ! La randonnée traverse une forêt de hêtres avant d’atteindre la crête frontière balisée de dolmens et de bunkers. Dans la vallée, porcs basques et brebis manex vous attendent ! Niveau : Moyen Distance : 7 à 10 kms Dénivelé : + 350 m Durée : 4h30. Inscription avant 12h le jour même. Age mini : 7 ans. Sortie à partir de 4 personnes.